Коректор: професія та її особливості

Кожен день люди гортають газети, читають різні журнали і сайти в інтернеті, розглядають вивіски і вітрини, дивуючись, коли виявляється будь-яка помилка в тексті. Таке хоч і трапляється, але досить рідко. Адже перед публікацією будь-якого тексту матеріал потребує ретельної перевірки коректором.

Опис

Коректор – професія, суть якої є зовсім нескладною: читання текстів перед публікацією, знаходження і коректування всіх помилок, стилістичних і граматичних помилок. При цьому повинно контролюватися дотримання політики редакції. У видавничій справі такі фахівці дуже затребувані. В кожній газеті або журналі є хоча б один коректор, який стежить за тим, щоб тексти були в порядку. Зрозуміло, що справжній фахівець повинен володіти серйозними знаннями російської мови.

Історія

Коректор – професія дуже давня, так як люди, що спеціалізуються на виправлення помилок, існували 2000 років тому в Римі. Вони працювали в крамницях, де продавалися книги, вичитуючи і коригуючи помилки. Як тільки з'явилося друкарська справа та книги стали друкуватися великими тиражами, редагування текстів стало дуже затребуваним. Сьогодні вже існує велике число віртуальних сервісів, що дозволяють здійснити перевірку орфографії і підкреслити всі помилки. З-за них робота коректором стала менш потрібною. Але варто сказати, що всі подібні сервіси ще дуже далекі від досконалості. Автори, які їм довіряють, втрачають пильність і, на жаль, грамотність.

Вимоги до кандидатів

Часто можна почути питання: коректор – професія чи спеціальність? Скоріше, професія, так як в університетах не вчать саме на коректорів. Але освіта все-таки потрібно. Ось перелік стандартних вимог до хорошого коректора:

Вища лінгвістична або філологічна освіта.

Досконале володіння російською мовою.

Знання знаків, які використовуються в коректурі.

Знання друкарні та її принципів.

Посидючість та уважність.

Для видань, які спеціалізуються на якійсь певній області, часто вимагається досвід коригування галузевих текстів. Це можуть бути юридичні, економічні тексти. У випадках подібні наймачі часто віддають перевагу корректорам, які мають освіту у відповідній галузі, а не просто лінгвістам або філологам. До речі, часто освіти недостатньо, так як потрібен ще вроджений талант. Іноді потрібно хоча б початкове знання якоїсь мови, а також володіння комп'ютерними програмами, так як тексти не завжди коригуються у всім відомому Word. Робота з великим числом довідників і словників – це теж одна з вимог. Адже коректор – специфічна професія. Потрібно бути не просто грамотним людиною, а експертом. Серед бажаних знань і навичок варто відзначити наступні:

Володіння програмними засобами для пошуку помилок.

Володіння видавничими програмами.

Знання схеми видавничого процесу та роботи засобів масової інформації.

Приймаючи на роботу, звертають увагу не тільки диплом, але і на виконання тестового завдання, в якому пропонують здійснити редагування текстів. З цієї причини в професію не зможуть потрапити випадкові люди.

Перспективи

Редагування текстів – це не та діяльність, яка може забезпечити кандидатам високий заробіток і кар'єрне зростання. Працюючи у видавництві, можна дослужитися до старшого коректора. На цьому зростання закінчиться. Заробітна плата не дуже висока, але можна отримувати хорошу оплату, якщо в день читати і редагувати не менше сотні сторінок тексту. Це дуже велике навантаження. В деяких випадках буває, що коректор стає редактором відділу, але це вимагає колосальних зусиль. Керівники з коректорів, як правило, виходять хороші, так як вони уважні, посидючі. Всі зусилля коректорів залишаються в тіні, так як славу і гроші отримує автор. Ну а якщо в тексті буде дуже груба помилка, то покарання буде чекати саме коректора.

Заробітна плата

Оплата праці коректора є невисокою. Вона коливається від 18 до 45 тисяч рублів. Середньою зарплатою є сума в 21 тисячу рублів. Саме тому багато представників цієї професії працюють одночасно в кількох видавництвах. Це цілком можливо, так як виробничі цикли у всіх видавництв відрізняються. Коректор на дому – це ще один напрям даної професії, в якому можна отримувати непоганий додатковий заробіток у вільний час.

Плюси і мінуси

Робота коректором має як позитивні, так і негативні сторони. До переваг можна віднести:

Робота підходить тим, хто не любить вести активний спосіб життя і обирає сидячий працю.

Є можливість працювати віддалено.

До недоліків відносяться:

Одноманітна і рутинна робота.

Перспективи підйому кар'єрними сходами туманні.

Висока ступінь відповідальності при малій заробітній платі.

Основні місця роботи – друковані та інтернет-видання. Але також можна влаштуватися в поліграфічну фірму або в ту, де є служба, що відповідає за зв'язки з громадськістю. Деякі видавництва, намагаючись заощадити кошти, віддають виправлення текстів журналістам або копірайтерам. Але практика показує, що все одно потрібна перевірка професійним коректором, так як автори не обходяться без помилок, а видання втрачає авторитет.