Хто такі носферату: родичі Дракули

В готичній літературі XIX століття вампіри вперше були названі невідомим до того словом - носферату. Значення цієї назви сягає корінням у невідомість. Одні стверджують, що у слова румунське походження, інші - що його просто вигадав один з тодішніх зачинателів жанру хоррор в літературі. Давайте спробуємо розібратися, хто такі носферату.

Поява Носферату

Поняття «носферату» нерозривно пов'язане з «Дракули» Брема Стокера: популярність роману вписала це слово в сучасний англійський мову. Однак сам Брем Стокер розповідав, що побачив це слово в працях іншого письменниці XIX століття - Емілі Джерард. Емілі була одружена Межиславом Лазовським, польським офіцером австро-угорської армії. В 1883-1885 роках офіцер служив у самому серцем Трансільванії - містах Херманштадт (сучасний Сібіу) і Кронштадт (Брашов). Емілі в цей час займалася тим, що вивчала місцевий фольклор. Потім у 1885 році вона видала свою першу книгу по цій тематиці - «Забобони Трансільванії», а через три роки - ще одну «Земля за лісом: факти, цифри і небилиці з Трансільванії».


Але ще до робіт Емілі було написано кілька німецькомовних статей, в яких згадувалися носферату - як жах, що тероризують села в гірській трансільванської глушині. Описуваний монстр володів звичками істоти, якого ми зараз знаємо як вампір: він пив кров своїх жертв, нападаючи виключно ночами, і володів здатністю перетворювати нещасних в собі подібних. Крім цього, вампірам приписували здатність спокушати невинних юних дівчат, випивати їх кров і робити їх своїми дружинами. Вбити їх можна було, тільки забивши осиковий кілок у серце, або ж відрізавши голову.

Популярніше, ніж Дракула: роль кінофільму в історії Носферату

Роман Брема Стокера «Дракула» вийшов у 1897 році і відразу здобув популярність. Читачі прийняли його досить успішно, але не оглушливо - пізнати всесвітню славу «Дракулі» належало пізніше.


Світ дізнався, хто такий носферату в 1922 році, після виходу фільму німецького кінорежисера Фрідріха Мурнау «Носферату, Симфонія жаху». Спочатку це мала бути точна екранізація роману Стокера, але вдова письменника не дала викупити права на твір свого чоловіка. Тому сценаристам довелося змінити імена героїв, місце і час дії. Так серед класичних кіномонстрів з'явився Носферату, він же - граф Орлок. Саме з-за цього фільму з'явилося уявлення, що вампіри не переносять сонячне світло і повинні спати вдень в труні. В оригінальному романі сонце робило нічних монстрів слабкіше, але не спалювало дотла. Також завдяки стрічці Мурнау сформувався класичний вигляд Носферату - лиса голова, горбатий ніс, гачкуваті пальці. Втілив чудовисько німецький актор Макс Шрек. Ходили чутки, що виконавцеві головної ролі навіть не довелося робити максимальний грим - настільки огидною була зовнішність самого Шрека. При погляді на фото стає зрозуміло, що це неправда, зате ці плітки посприяли створенню іншої версії історії Носферату 2000 року (читайте нижче).

Ремейки оригінального "Носферату"

У 1978 році сюжет отримав нове прочитання іншим німецьким режисером - Вернером Херцегом у фільмі «Носферату - привид ночі». «Носферату» 1922 року Херцог вважав шедевром і вирішив зняти власний ремейк в пам'ять про нього. Роль Носферату в даному фільмі виконав німецький актор Клаус Кінскі. Образ вампіра добре вписався в його амплуа психопата і вбивці. Ще одне версією історії став фільм Едмунда Мериджа «Тінь вампіра», що вийшов в 2000 році. У ньому оригінальним чином розказано, хто такий Носферату у стрічці 1922 року. За сюжетом, насправді не було ніякого Макса Шрека, а Носферату (Вільям Дефо) грає справжній вампір, поступово починаючи полювання за виконавицею головної ролі Гретою Шредер. Вищезазначені плітки про зовнішність Макса Шрека, можливо, могли посприяти написання такого оригінального сценарію.

Варіанти походження слова

Є кілька версій походження неологізму носферату. За однією з них, джерелом стало грецьке слово «нософорос», що означає «переносить хвороби». Крім того, на румунському слово suflu означає «дихання». Гарне пояснення, хто такий носферату полягає в тому, що це може бути вигадана форма слова «бездиханний». Крім того, існує румунське слово nesuferit, що означає огидний або огидний. Що примітно, це слово часто вживають по відношенню до диявола.