Циганські імена жіночі
Називаючи дітей яким-небудь ім'ям, батьки все одно при спілкуванні використовують різні скорочення, ласкаві прізвиська. Дочок називають сонечком, квіточками, хохотушками або малятами. Так чинить кожна мати, любляча своїх дітей. Однак є народність, яка використовує ці прізвиська замість імен. Так роблять цигани.
Циганські жіночі імена різноманітні і численні. Скільки родів, стільки і правил при назві своїх дітей. У різних місцевостях імена мають різне значення, закінчення, сенс. Проте незмінно одне – дітям дають іменні прізвиська в честь красивих яскравих слів .
Дівчаток цигани люблять називати значимо, урочисто, використовуючи важливі слова. Найулюбленішими для дочок вважаються наречення назвами квітів і коштовностей. Цигани люблять натяки, розмови про багатство, тому дівчаток часто звуть «Дорогоцінна», «Золота», «Алмаз» чи «Рубін». У перекладі на російську до цих слів просто додається закінчення «а»: Алмаза, Злата, Рубіна.
Часто дочки звуться так само, як квіти, вітерець, і небо або милі тварини: котик, зайчик, котик. Нерідко дівчаток називають за порами року, сезону, місяця, злегка змінюючи закінчення слів. В перекладі з циганського всі імена звучать дуже красиво, маючи коротке, але вагоме тлумачення.
Циганки люблять все красиве, блискуче, старовинне, дороге. Це виражається і в жіночих іменах. Дівчатка з дитинства звикають до милим прізвиськ, вважаючи їх найкрасивішими і чарівними. Багато слів мають давні індійські корені, вітається запозичення у інших мов, народностей. Нерідкі випадки придумування красивих слів самостійно для наречення ними дітей.
Список старовинних і сучасних циганських жіночих імен великий. У кожному тлумачення можна знайти чудові порівняння, хороші риси характеру, натяки на багатство і красу.
У
Вадома — знання
Вайолка — фіолетова
Вайоллка — фіолетова
Д
Джаелл — дика коза
Джофранка — вільна
Діка — з Магдала
Донка — неоціненна
Дрінь — їх Хадрии
До
Киззи — коричне дерево
Л
Лала — тюльпан
Луладджа — квітка життя
Луминитса — невелика, легка
Люба — любов
Любитшка — любов
М
Мала — намисто
Мірела — восхищающая
Н
Надья — надія
З
Симза — радість
Верстата — чудове уряд
Т
Талейта — маленька дівчинка
Тсера — світло світанку
Тсеритса — світло світанку
Тшилаба — шукає знання
Ф
Фифика — вона збільшить
Флорика — квітка
Ш
Шофранка — вільна
Е
Ейш — жива
Есмеральда — смарагд
Читайте також
ТВАРИНИ
Імена для папуг дівчаток - як можна назвати, найпопулярніші імена?
Поради
Узбецькі чоловічі імена
Поради
Американські жіночі імена
Поради
Єврейські жіночі імена
Поради
Вірменські імена жіночі
Поради
Турецькі імена жіночі
Поради
Грузинські імена жіночі
НАУКА
Узбецькі жіночі імена: список і значення