Арабська писемність: історія, особливості

В даний час більше семи відсотків населення планети використовує для свого спілкування арабську мову. Писемність його застосовується у двадцяти двох державах, а модифікація поширена у народів Індії, Афганістану, Пакистану, Ірану та інших країн. При розгляді особливостей цього листа можна побачити у нього масу достоїнств, а також красу звучання арабських слів і мови.

Витоки виникнення

Історія арабської писемності бере свій початок від алфавіту, який був створений фінікійцями, які проживають на території Лівану, Сирії і Палестини. Завдяки тому що ця народність вела свої торгові справи по всьому Середземноморському узбережжю, їх лист вплинуло на розвиток багатьох алфавітів цього регіону.
Таким чином, фінікійська писемність розвивалася одразу за кількома напрямками, одне з яких – грецький алфавіт, а трохи пізніше і латинський. Друге його відгалуження отримало своє відображення в арамейської мови, яка, у свою чергу, поділилася на іврит і набатейське алфавіт, який увійшов в ужиток з другого століття до нашої ери на території сучасного Йордану. Згодом там і з'явилася писемність арабська.

Подальший розвиток

Зміцнилося вже грунтовно такий лист в четвертому столітті нашої ери, коли алфавіт був повністю сформований. Тоді вже можна було простежити риси, якими наділена сучасна арабська писемність. Наприклад, одним і тим же знаком могли позначатися відразу дві або три фонеми, які трохи пізніше стали розрізнятися за допомогою діакритичних точок. Приголосні писалися знаками шадда, а пізніше стали з'являтися оголосовування. Виникнення арабської писемності ще трохи зобов'язана і таким древнім народам, як семіти, так як саме у них араби запозичили форму своїх букв.
Орфографія почала зароджуватися трохи пізніше, коли виникла необхідність писати священну книгу всіх мусульман – Коран. Раніше вчення пророка Мухаммеда поширювалися за допомогою усної мови, що призводило згодом до їх спотворення. Після цього, завдяки великому впливу ісламу, це лист стало одним з найпоширеніших у світі. Тепер його можна зустріти в багатьох регіонах Африки, Центральної та Західної Азії, в Європі і навіть Америці.

Особливості написання

Арабська писемність схожа з російською тим, що в ній теж використовуються букви, а не ієрогліфи. Слова і пропозиції пишуться справа наліво. Ще однією відмінною рисою цього листа є те, що в ньому немає великих літер. Всі імена, перші слова в реченнях наносяться на папір виключно з маленького символу. Знаки пунктуації пишуться в перевернутому вигляді, що також незвично для російськомовного населення. Арабська писемність відрізняється від багатьох інших тим, що в ній на аркуші зображуються тільки приголосні і довгі голосні звуки, а короткі взагалі ніяк не відображені і відтворюються виключно у мовленні. При цьому ніякої плутанини при читанні не виникає, завдяки тому що ці звуки фіксуються за допомогою різних кольорів, а також підрядкових знаків. Алфавіт арабів складається з 28 букв. При цьому 22 з них мають чотири форми свого написання, а 6 – всього дві.

Різновиди раннього стилю

Види стандартної арабської писемності представлені шістьма різними почерками, три з яких виникли трохи раніше за інших:

Перший з них – це куфи. Він є найдавнішим і ґрунтується на геометричних правила в поєднанні з орнаментом. У написанні цього стилю використовують прямі лінії, кути. Їх наносять на папір з допомогою креслярських інструментів. Для цього почерку характерна витриманість і величність, строгість і урочистість. Завдяки цим якостям саме його використовували при написанні головної книги мусульман. Також цей стиль письма можна побачити ще на арабських монетах і мечетях.

Трохи пізніше з'явився сульс. Переклад його назви дослівно звучить як «третина», так як його знаки в три рази менше за розмірами, ніж у куфі. Його прийнято вважати орнаментальним почерком. Тому сульс частіше використовується в різних підзаголовках і важливих зверненнях. Відмінною рисою цього почерку є його літери, мають вигнутий вид з якимись гачками на їх кінці.

Насх. Він був створений приблизно в десятому столітті. Характерними рисами стилю є невеликі горизонтальні «стежки», при цьому між словами завжди витримані інтервали. В сучасному світі він в основному використовується для публікацій книг і при друку періодичних видань.

Види пізнього періоду

Ці три стилі були придумані трохи пізніше, ніж перераховані вище почерки. До них відносять такі види арабської писемності:

Таълик. Він з'явився в Іранському державі і спочатку називався фарсі. При його написанні літери поступово з'їжджають зверху вниз, завдяки чому можна подумати, що слова спеціально пишуться по діагоналі. В цьому стилі літери мають плавний контур. Він в основному поширений у країнах Південної Азії, а також в Індії.

Почерк рикъа. Його основою є древні види письма. Дослівно його назва перекладається як «маленький листочок». Він є досить-таки стисненим стилем, а також найбільш простим у написанні, тому найчастіше застосовується при конспектуванні і в побуті.

Стиль дівані. Його часто використовують в урядовій канцелярії. Наприклад, таким почерком пишуть різні накази, офіційні листи та інші види державної листування.

Монументальний стиль

Арабська писемність цього різновиду найчастіше використовується на будь-яких твердих матеріалах, камені і металі. Її можна побачити на різних архітектурних пам'ятниках і монументах, а також на мечетях, стелах і монетах. Для цього почерку характерна незграбність і масштабність, тому він є суто рукописним виглядом. Цей стиль наноситься на матеріал безперервним листом і має тенденцію до слигованности. З усього вищевикладеного можна зробити такий висновок, що арабське письмо є саме по собі нескладним, якщо його вивчати без зайвих переживань і страхів у потрібній послідовності.