"Потьомкінське село": значення фразеологізму

На жаль, зараз людям не згадується сам князь Потьомкін і його воістину великий внесок у розвиток держави, а «потьомкінські села», походження яких сумнівно.

Звідки пішов фразеологізм

Важко назвати вираз російської мови, що має більш суперечливу історію. Як виникло вираз "потьомкінські села"? Щоб воно прижилося, потрібно повірити в неабияк перебрехав відрізок нашої історії. Вираз "потьомкінське село" прийнято вживати, коли ведуть мову про показне блиску, обмані і окозамилювання. Воно міцно увійшло в російську мову. Про обманщике, втирающем окуляри, кажуть, що він будує потьомкінські села. Значення фразеологізму – "краще говорити правду, ніж прикрашати непривабливу картину". Ідіома народилася в часи, коли князь Потьомкін був губернатором південних областей Росії і Криму. Будівництво міст на нещодавно приєднаних до Росії землях пожирала величезні гроші і викликало критику недоброзичливців князя.

Інспекція Катерини

Розберемо, що ж таке "потьомкінські села", значення і походження фразеологізму. Катерина II вирішила обличчясто відвідати півострів Крим та південні області та ознайомитися зі станом справ в Новоросії. Саме таку назву отримали тільки що приєднані до Росії Причорномор'я. Цю поїздку, яка відбулася в 1787 році, імператриця зробила в супроводі двору, самого князя Потьомкіна і безлічі іноземних послів. Частина з іноземних очевидців поїздки ділилася враженнями про це подорожі. Цю інформацію згодом використовували зарубіжні автори, які не брали участі у вояж. У деяких з таких публікацій описувалася історія про те, як Потьомкін, бажаючи ввести в оману імператрицю в ході її поїздки, наказав терміново збудувати по шляху її проходження фіктивні села. Нібито вони складалися з одних лише декорацій, а побачені на вулицях люди були зігнані для видимості. Ця ідея дозволила князю зміцнити імператрицю в переконанні, що держава процвітає, і за цим красивим фасадом приховати від государині багатомільйонні розтрати. Подейкували, що самим Потьомкіним присвоєна сума у три мільйони рублів.




Слідуючи по дорозі, імператриця бачила радують око картини. Солідні будинки, ошатно вбрані селяни, радо вітають кортеж. На полях пасуться корів стада, в коморах повно зерна. Картина загального благоденства. Обрадувана і вдячна імператриця обсипала завойовника Криму Потьомкіна благодіяннями. Вона не зрозуміла, що всі села, повз яких вона проїжджала, - насправді лише декорації. Коров'ячі стада - в реальності одне стадо, яке переміщалося на новий ділянка, поки Катерина спала. У мішках з зерном було не зерно, а пісок. Всіх селян красиво одягнули, а коли імператриця проїхала, вони були змушені розлучитися з пишними шатами. Так з'явилася нова ідіома. Вираз «потьомкінські села» означає фікцію, те, чого насправді немає. Воно стало прозивним. Кожна така потьомкінське село — приклад так показного блиску і благоденства.

Розтиражована брехня

Документальні дослідження показують, що це фальсифікація. Цю неправду про «картонні села» і «шахрая Потьомкіна» поширюють численні опуси про не чужої різноманітних задоволень імператриці. Подібні міркування фігурують і в історичних дослідженнях, і навіть в українських енциклопедіях. При цьому, не маючи достовірної інформації, автори заміток про Потьомкіна кажуть «начебто» і «нібито». Академік Панченко, провівши дослідження безлічі описів подорожей в ті роки, не знайшов жодного посилання на це явище.

Потьомкін і Новоросія

Наділений винятковими повноваженнями, Потьомкін почав втілювати в життя план опанування, обживання і зміцнення військових рубежів південній частині Росії. Він досить швидко отримав чин генерал-аншефа і увійшов у Військову колегію і Державна рада, був подарований князівським титулом. У 1775 р. Потьомкін заклав основи запорізького козачого війська, що підкоряється короні Російської імперії. У 1776 р. він стає, по суті, правителем півдня Росії, генерал-губернатором Новоросійської, Астраханської і Азовської губерній. Потьомкін роздумує над можливостями боротьби з Туреччиною з амбітною метою повної ліквідації турецької держави і відродження Візантійської імперії. У гирлі Дніпра князь закладає Херсон з верф'ю для будівництва кораблів, здійснює керівництво будівництвом Катеринослава (нині Дніпропетровськ), військовими діями Росії на Кавказі. Він керує всім півднем Росії, аж до Каспійського моря. Є багато документальних свідчень того, який обсяг різнопланової роботи був виконаний Потьомкіним в рамках управління новими територіями. Звичайно, в його проектах часом відчувається деяка поспішність, надлишкова самооцінка і постановка важкодосяжних цілей. Він немов спеціально ставив собі планку, яка перевищує людські можливості:

будівництво нових населених пунктів;

завезення колоністів;

створення умов для заняття сільським господарством;

розвиток виноградарства;

будівництво шкіл, заводів;

кораблебудування.

Всі ці проекти – далеко не повний список того, що робилося. Причому все робилося без детального опрацювання в глобальних масштабах. Не давалося пощади нікому, вкладалися значні грошові і людські ресурси. Дещо не було доведено до кінця, що так і залишилося в планах. Втілити вдалося лише невелику частину воістину глобальних проектів Потьомкіна. Але все одно зроблене їм вражає уяву.

Будівництво Севастополя

Звершення князя Потьомкіна в Новоросії висувають його в ряд найбільших політиків Європи XVIII століття. Він був найбільш могутнім особою Росії того часу. Багато чого з того, що було ним створено, збереглося до наших днів, оскільки в його діяльності було найменше показною мішури. Інспекційна поїздка до Севастополя була зроблена всього через три роки після початку будівництва міста. А між тим учасникам цієї поїздки були пред'явлені порт і 40 військових судів, які салютували на честь Катерини. Огляд настільки швидко з'явилися укріплень, причалів, суднобудівних верфей, а в місті - церков, лікарень та шкіл надзвичайно вразив усіх гостей. Севастополь - лише одна грань діяльності Потьомкіна. Він здійснив цілу низку діянь, які гідні пошани і пам'яті. Лише малу частину запланованого вдалося реалізувати. Однак багато з того, що почав він, жива і понині.

Закладка Миколаєва

Свідченням звершень князя стали записки якоїсь англійки-вчительки Мері Гатрі, об'єктивно описує поїздку по Південній Росії, яку облаштовував Потьомкін. До нас дійшло її опис Миколаєва через 5 років після заснування. Вона високо оцінює нові вулиці міста, неймовірної довжини і ширини, на яких містилося шістсот будинків. Крім цього, було безліч хатин і споруд для матросів. Дуже красива будівля адміралтейства з розташованими при ньому доками. Все, що потрібно для будівництва і утримання флоту. Населення міста сягає майже 10 тисяч осіб.

Звідки взялися брехливі чутки

Вигадки про те, що все створене Потьомкіним - суцільна "потьомкінське село", з'явилися через деякий час після поїздки імператриці в Крим. А вже після її смерті німецький письменник І. Р. Зейме написав біографію Катерини. У той же час вийшла в світ і біографія Потьомкіна, написана в жанрі пасквіля без авторства. Пізніше виявилося, що автор – саксонський дипломат Гельбиг. Його брехливі записки стали популярними і лягли в основу наклепу, посмертно будується на Потьомкіна. Його добре ім'я зміг захистити лише через півтора століття вчений Р. Соловейчик, написавши першу правдиву біографію князя. Однак відновлене добре ім'я князя Потьомкіна, не будував «потьомкінські села», значення фразеологізму не змінило.

Реакція заздрісників

Як сталося, що історія з «картонними селами» викликала довіру не тільки іноземців, але й росіян, у тому числі придворних? Відповідь на це дає важливе положення, займане Потьомкіним при дворі. Фаворити Катерини ніколи не відчували нестачі в недоброзичливців. Особливо велика була ненависть до Потьомкіну, який впливав на російську політику. Заздрісники сподівалися, що Кримська відрядження означає відставку. Однак, переконавшись, що він не втратив впливу на Катерину і багато чого досяг у своїх починаннях, вороги загорілися ще більшою злістю, підтримуючи всі наклепи.

Реакція Катерини

Катерина не могла не бачити підступів проти князя Потьомкіна. Це положення викликало у неї роздратування, але аніскільки не зменшувало подяки Потьомкіну. Вже одна така «потьомкінське село», як Севастополь, здатна втихомирити найактивніших злостивців. Після південного вояжу імператриця ще багато разів писала Потьомкіну подячні листи.