Поради для всіх
» » Німецькі імена жіночі

Німецькі імена жіночі

Додано: 06.12.15
Автор: admin
Рубрика: Поради
Німецькі імена жіночі


Вибираючи ім'я для своєї майбутньої доньки, батьки розглядають кілька варіантів. Після народження дитини їй залишають одне, саме підходяще. Мама з татом намагаються, щоб воно підходило за змістом, дату народження, характером. Однак у Німеччині наречення дітей відбувається зовсім по-іншому.
Німецьким дівчаткам прийнято давати мінімум два імені. Перше вважається обличчястим, самим головним, інші можна використовувати за бажанням дівчинки. Часто вони виступають в якості прізвища, прізвиська, так як по батькові у німців немає. Неважливо, скільки слів буде міститися у свідоцтві про народження малятка – всі вони мають однакову силу.
Коли дівчина виросте, вона має право змінити обличчясте ім'я на будь-яке інше зі списку або залишити його без зміни. Часто німці скорочують імена при розмові, листі, відкидаючи закінчення, суфікси. Такі скорочення у формі прізвиськ використовуються при знайомстві, на роботі.
Давні імена відбулися від стародавніх германських племен, родів. Раніше вони мали магічний зміст, своє значення, розшифровку. Вважалося, що докладне тлумачення впливає на долю малюка. З часом слова втратили магічне значення, доповнилися латинськими, візантійськими корінням. Часто дітей називали, як біблійних персонажів.
Зараз у Німеччині активно використовують імена знаменитостей, актрис, політиків, називають своїх дочок на честь зірок екрану. Великий вплив на це вплинуло розвиток телебачення, інтернету.
Влада Німеччини офіційно заборонили називати дітей немилозвучними, протиправними, нецензурними іменами. Не можна використовувати назви міст, річок, овочів, фруктів, автомобілів, придумувати самим. Потрібно, щоб ім'я вказувало на підлогу дівчинки, звучало красиво і зрозуміло.
У німців є офіційний список дозволених імен, якими можна називати своїх дочок. Влади суворо стежать за дотриманням цього правила, перевіряючи кожного новонародженого при реєстрації. Пропонуємо вам ознайомитися з найпопулярнішими з них.
А
Агна — цнотлива, свята

Агнезе — цнотлива, свята

Агнет — цнотлива, свята

Адала — благородна

Адалинда — благородна змія

Адалуолфа — благородна вовчиця

Адалхеид — благородний вид

Адалхеидис — благородний вид

Аделинд — благородна змія

Аделинда — благородна змія

Аделинде — благородна змія

Аделонда — благородна змія

Аделхайд — благородний вид

Аделхеит — благородний вид

Алеит — благородний вид

Аліна — скорочення більш довгих імен, що закінчуються на «аліна»

Алоисия — відома войовниця

Альбертіна — яскраве благородство

Амалазуинта — сильна, робоча

Амали — робота

Амалія — робота

Амелинда — працюйте і змія, дракон

Ангеліка — ангельська

Анелі — користь, витонченість і бог — моя присяга

Анина — користь, витонченість

Анналейса — користь, витонченість і бог — моя присяга

Анналис — користь, витонченість і бог — моя присяга

Анналиса — користь, витонченість і бог — моя присяга

Аннелі — користь, витонченість і бог — моя присяга

Аннелин — користь, витонченість і бог — моя присяга

Аннелис — користь, витонченість і бог лис — моя присяга

Аннемарі — користь, витонченість, і коханий

Анселма — захищає бога

Атала — благородна
Б
Барбел — іноземна дивна

Белінда — красива змія

Бенедикта — благословляемая

Бертилда — яскраве бій

Бінді — красива змія

Біт — благословляемая

Бріжит — велична, возвеличенная

Бріджит — велична, возвеличенная

Бруна — коричнева

Бруннхилд — жінка-воїн

Брунхилд — жінка-воїн

Брунхилдт — жінка-воїн
У
Верена — священна мудрість

Вибек — війна

Вибк — війна

Вигберг — війна і фортеця

Вікторія — завойовниця, перемога

Вілда — дика

Вилхелмайн — шолом

Вілхелміна — шолом

Волда — влада, правило

Врени — священна мудрість
Р
Габі — сильна від бога

Габраяле — сильна від бога

Гадрун — секретне знання бога

Українська — війна

Гандула — війна

Геновефа — біла гонка

Герті — сила списи

Гертрауд — сила списи

Гертруда — сила списи

Гертруда — сила списи

Гертрудт — сила списи

Гратия — угождающая, приємна

Грет — перли

Грета — перли

Гретта — перли

Гретель — перли

Гречен — невеликий перли

Гретхен — невеликий перли

Гризелда — сіра дівиця
Д
Дагмар — дівиця дня

Джат — єврейка, жінка Іудеї

Джата — єврейка, жінка Юдеї

Джатта — єврейка, жінка Юдеї

Джерд — вложеная, цитадель

Джерди — вложеная, цитадель

Джерлинд — спис і м'яка, ніжна, слабка

Джиса — запорука

Джисела — запорука

Джіт — велична, возвеличенная

Джитта — велична, возвеличенная

Джозефа — вона збільшить

Джолента — фіолетова квітка

Джуліані — молодь

Дитрича — королева націй
Е
Ерсель — невелика ведмедиця
З
Зелда — сіра дівиця

Зензи — виникає, місяць, процвітаюча

Зибилле — провісниця

Зузанне — лілія
І
Ивонет — тисова дерево

Івон — тисова дерево

Ідан — знову любити

Изолд — крижане правило

Ілма — шолом

Ілс — бог — моя присяга

Илса — бог — моя присяга

Імк — весь, ціла, універсальна

Імма — весь, цілий, універсальна

Индж — передова

Інджеборг — допомога, захист

Ірма — ціла, універсальна

Ирмалинда — абсолютно м'яка і ніжна

Ірмгард — універсальна, ціла і вложеная

Ирмтрод — повністю улюблена

Ирмтруд — повністю улюблена

Ирмхилд — універсальна, ціла і сраженая
До
Какили — сліпа

Какилия — сліпа

Карла — людина

Карлін — людина

Карлот — людина

Каролайн — людина

Катаріна — чиста

Катрайн — чиста

Катрін — чиста

Кейтрин — чистий

Керстін — послідовниця Христа

Кіль — подруга або друг

Киндж — витримує війну

Кірса — вишня

Клара — ясна, яскрава

Кларамонд — яскрава захисниця

Кларимондт — яскрава захисниця

Класилда — відоме бій

Конрадайн — смілива радниця

Кордула — невелика серце

Коріна — діва

Корінна — діва

Кресзенз — виникає, місяць, процвітаюча

Кресзентия — виникає, місяць, процвітаюча

Кримхилд — маска битви

Крістен — послідовник Христа

Крістіана — послідовниця Христа

Куніберт — хоробра, яскрава

Куниганд — витримує війну

Кейт — чиста

Кейтарайн — чиста

Кетрін — чиста
Л
Латгард — захисниця людей

Ліні — факел, місяць або таємно втекти

Леона — лев

Леонор — іноземна, інша

Лизелот — бог — моя присяга

Лиис — бог — моя присяга

Лілі — бог — моя присяга

Ліло — бог — моя присяга

Лис — бог — моя присяга

Лисиця — бог — моя присяга

Лісбет — бог — моя присяга

Лиселот — бог — моя присяга

Лисл — бог — моя присяга

Лисель — бог — моя присяга

Лора — лавр

Лорі — лавр

Лорелей — бурмотіння скелі

Лореляй — бурмотіння скелі

Лот — бог — моя присяга

Луитгард — захисниця людей

Лулу — відома войовниця

Люизе — відома войовниця
М
Майн — шолом

Малазинта — сильна, робоча

Малвайн — гладка брову

Маргарезе — перли

Маргарета — перли

Маргарете — перли

Маргрезе — перли

Мареик — кохана

Марил — кохана

Марлін — кохана з Магдала

Марліс — кохана бог — моя присяга

Березні — леді

Махтилдис — могутня в битві

Меик — кохана

Мета — перли

Мет — могутня в битві

Мечтилд — могутня в битві

Мінна — шолом

Мінні — шолом

Мирджам — кохана

Мици — кохана

Мод — могутня в битві

Мейдд — могутня в битві
Н
Надджа — надія
Про
Оделія — багата

Оділа — багата

Одилія — багата

Олк — благородний вид

Ортрун — таємниця пункту

Оттила — багата

Оттилд — багата

Оттили — багата

Оттилия — багата

Оттолайн — багата
Р
Райк — мирна правителька

Раффаела — бог зажив

Ребекка — заманює в пастку

Реинхилд — радник битви

Ренейт — народжена заново

Роземарі — кохана

Росвита — відома сила

Рохесия — відома, видна

Руперта — відома
З
Сабіна — Сабін (річка в США)

Саша — захисниця людства

Сванхилд — сражений лебідь

Сванхилда — сражений лебідь

Свенджа — лебідь

Селма — захисниця бога

Сента — виникає, місяць, процвітаюча

Сигилд — сраженнная перемогою

Сиглинд — ніжна, уражена

Сиджу — ніжна, уражена

Соммер — літо

Сондж — мудрість

Софі — мудрість

Сюз — лілія
Т
Табея — газель

Татяна — батько

Тересія — жниця

Тілл — скорочення більш довгих імен, що починаються з «Тілл»

Тересия — жниця
У
Ульріке — процветаная і влада

Уолберга — правителька фортеці

Уолтрод — іноземна сила

Вуха — невелика ведмедиця
Ф
Фелики — щаслива

Франциска — вільна

Фреджа — леді, власниця

Фрід — сила ельфа

Фридерайк — мирна правителька

Фрици — мирна правителька

Фрок — маленька леді
Х
Хадвиджис — бореться, війна

Хайнрике — домашня правителька

Ханн — бог добра

Ханнелор — бог є добрим і іноземним, інша

Хедвіг — бореться, війна

Хеді — бореться, війна

Хеилвиг — здорове бій

Хеилвидис — дуже здорова

Хелені — факел, місяць або таємно втекти

Хелма — шолом

Хелмайн — шолом

Хельюидис — дуже здорова

Хенрике — домашня правителька

Хермайн — армійський людина

Хилд — убита

Хилдегард — охорона битви

Хилдегейрд — борящаяся

Хилтрод — сила битви

Хилтруд — сила битви

Хилтрьюд — сила битви

Хільда — убита

Хродохейдис — відома, видна

Хулда — приваблива
Ш
Шуонхилд — убитий лебідь
Е
Елеонор — іноземна, інша

Елк — благородний вид

Еллі — бог — моя присяга

Елфі — сила ельфа

Елфрид — сила ельфа

Ельза — бог — моя присяга

Емілі — конкуруюча

Емма — ціла, універсальна

Ерма: — ціла, універсальна

Ермелинда — абсолютно м'яка і ніжна

Ерментрауд — повністю улюблена

Ерментрод — повністю улюблена

Ерментруд — повністю улюблена

Ерминтрьюд — повністю улюблена

Ермтрауд — повністю улюблена

Ермтруд — повністю улюблена

Ерна — бореться зі смертю

Ернста — бореться зі смертю
Ю
Ют — дитина